{"id":7897,"date":"2025-10-17T16:38:38","date_gmt":"2025-10-17T16:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/niagarapumps.ca\/?post_type=product&#038;p=7897"},"modified":"2026-01-15T09:21:35","modified_gmt":"2026-01-15T09:21:35","slug":"robinet-a-papillon-niagara-modeles-fb20g-fb21g-fsd30g-fsd31g-fs40g-fs41g","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/product\/niagara-butterfly-valve-models-fb20g-fb21g-fsd30g-fsd31g-fs40g-fs41g\/","title":{"rendered":"Robinet \u00e0 papillon NIAGARA - Mod\u00e8les FB20G \/ FB21G \/ FSD30G \/ FSD31G \/ FS40G \/ FS41G"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"474\" data-end=\"1314\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"474\" data-end=\"558\">Vanne papillon NIAGARA - Mod\u00e8les FB20G \/ FB21G \/ FSD30G \/ FSD31G \/ FS40G \/ FS41G<\/strong><br data-start=\"558\" data-end=\"561\">Cette s\u00e9rie de vannes est con\u00e7ue comme une <strong data-start=\"596\" data-end=\"623\">gamme de mod\u00e8les universels<\/strong> convenant \u00e0 la fois \u00e0 <strong data-start=\"651\" data-end=\"672\">BS EN 1092-2 PN16<\/strong> et <strong data-start=\"677\" data-end=\"701\">ANSI B16.1 Class 125<\/strong>, garantissant une compatibilit\u00e9 globale entre les syst\u00e8mes.<br data-start=\"756\" data-end=\"759\">Fabriqu\u00e9es selon les normes <strong data-start=\"775\" data-end=\"788\">BS EN 593<\/strong>, ces vannes assurent un contr\u00f4le fiable du d\u00e9bit et une longue dur\u00e9e de vie dans les applications de l'eau, du chauffage, de la ventilation et de la climatisation, ainsi que dans les applications industrielles.<br data-start=\"909\" data-end=\"912\">Elles sont dot\u00e9es d'un <strong data-start=\"927\" data-end=\"948\">corps en fonte ductile<\/strong> avec des options de disque en <strong data-start=\"970\" data-end=\"1009\">acier inoxydable ou bronze d'aluminium<\/strong>, et des options de rev\u00eatement de si\u00e8ge en <strong data-start=\"1037\" data-end=\"1056\">EPDM ou Nitrile<\/strong>, ce qui permet une flexibilit\u00e9 pour diff\u00e9rents environnements de fonctionnement.<br data-start=\"1116\" data-end=\"1119\">L\"<strong data-start=\"1123\" data-end=\"1152\">arbre en acier inoxydable 420<\/strong> assure une robustesse et une r\u00e9sistance maximales au couple et \u00e0 l'usure.<br data-start=\"1212\" data-end=\"1215\">Le mod\u00e8le comprend une <strong data-start=\"1236\" data-end=\"1263\">conception \u00e0 bo\u00eete de vitesses<\/strong>, offrant un fonctionnement plus souple pour les diam\u00e8tres plus importants.<\/p>\n<p data-start=\"1316\" data-end=\"1347\"><strong data-start=\"1316\" data-end=\"1345\">Sp\u00e9cifications techniques :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1348\" data-end=\"1737\">\n<li data-start=\"1348\" data-end=\"1375\">\n<p data-start=\"1350\" data-end=\"1375\"><strong data-start=\"1350\" data-end=\"1359\">Taille :<\/strong> 50mm \u00e0 600mm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1376\" data-end=\"1416\">\n<p data-start=\"1378\" data-end=\"1416\"><strong data-start=\"1378\" data-end=\"1398\">Pression nominale :<\/strong> PN16 \/ ANSI 125<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1417\" data-end=\"1447\">\n<p data-start=\"1419\" data-end=\"1447\"><strong data-start=\"1419\" data-end=\"1432\">Mat\u00e9riau :<\/strong> Fonte ductile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1607\" data-end=\"1698\">\n<p data-start=\"1609\" data-end=\"1698\"><strong data-start=\"1609\" data-end=\"1629\">Connexions d'extr\u00e9mit\u00e9 :<\/strong> Compatible avec les brides BS EN 1092-2 PN16 et ANSI B16.1 Class 125<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1739\" data-end=\"1754\"><strong data-start=\"1739\" data-end=\"1752\">Caract\u00e9ristiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"86\" data-end=\"207\">\n<p data-start=\"89\" data-end=\"207\">Mod\u00e8le universel - Les vannes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es avec des brides conformes \u00e0 la norme BS EN 1092-2 PN16 ou ANSI B16.1 Class 125.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"208\" data-end=\"230\">\n<p data-start=\"211\" data-end=\"230\">Soupape conforme \u00e0 la norme BS EN593<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"231\" data-end=\"300\">\n<p data-start=\"234\" data-end=\"300\">Options de disques en fonte ductile, en acier inoxydable et en bronze d'aluminium<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"301\" data-end=\"341\">\n<p data-start=\"304\" data-end=\"341\">Options de rev\u00eatement de si\u00e8ge EPDM et Nitrile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"342\" data-end=\"395\">\n<p data-start=\"345\" data-end=\"395\">Arbres en acier inoxydable 420 pour une r\u00e9sistance sup\u00e9rieure<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2174\" data-end=\"2387\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2174\" data-end=\"2191\">Applications :<\/strong><br data-start=\"2191\" data-end=\"2194\">Parfait pour <strong data-start=\"2206\" data-end=\"2225\">le traitement de l'eau<\/strong>, <strong data-start=\"2227\" data-end=\"2243\">les syst\u00e8mes HVAC<\/strong>, <strong data-start=\"2245\" data-end=\"2274\">la manipulation des fluides industriels<\/strong>, et <strong data-start=\"2280\" data-end=\"2312\">la r\u00e9gulation de d\u00e9bit en service g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>, o\u00f9 <strong data-start=\"2320\" data-end=\"2373\">le fonctionnement en bo\u00eete de vitesses et la compatibilit\u00e9 \u00e0 deux normes<\/strong> sont requis.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"251\" data-end=\"433\">Vanne papillon universelle avec bo\u00eete de vitesses, con\u00e7ue pour \u00eatre compatible avec les brides PN16 et ANSI 125, offrant une construction durable et des options flexibles de disque et de si\u00e8ge.<\/p>","protected":false},"featured_media":7898,"template":"","meta":{"content-type":""},"product_brand":[],"product_cat":[115,504],"product_tag":[],"class_list":["post-7897","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-valves","product_cat-butterfly-valves","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7897"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7897"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}