{"id":7899,"date":"2025-10-17T16:45:01","date_gmt":"2025-10-17T16:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/niagarapumps.ca\/?post_type=product&#038;p=7899"},"modified":"2026-01-15T09:23:05","modified_gmt":"2026-01-15T09:23:05","slug":"niagara-butterfly-valve-models-ffb20-ffb21-ffsd30-ffsd31-ffs40-ffs41","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/product\/niagara-butterfly-valve-models-ffb20-ffb21-ffsd30-ffsd31-ffs40-ffs41\/","title":{"rendered":"Robinet \u00e0 papillon NIAGARA - Mod\u00e8les FFB20 \/ FFB21 \/ FFSD30 \/ FFSD31 \/ FFS40 \/ FFS41"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"419\" data-end=\"1138\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"419\" data-end=\"503\">Vanne papillon NIAGARA - Mod\u00e8les FFB20 \/ FFB21 \/ FFSD30 \/ FFSD31 \/ FFS40 \/ FFS41<\/strong><br data-start=\"503\" data-end=\"506\">Ces mod\u00e8les repr\u00e9sentent des <strong data-start=\"529\" data-end=\"557\">vannes papillon \u00e0 brides<\/strong> con\u00e7ues conform\u00e9ment \u00e0 <strong data-start=\"586\" data-end=\"599\">BS EN 593<\/strong> et compatibles avec les <strong data-start=\"620\" data-end=\"641\">BS EN 1092-2 PN16<\/strong> brides.<br data-start=\"650\" data-end=\"653\">Construites en <strong data-start=\"670\" data-end=\"697\">fonte ductile de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure<\/strong>, ces vannes offrent une excellente durabilit\u00e9, une r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et une fiabilit\u00e9 op\u00e9rationnelle \u00e0 long terme.<br data-start=\"802\" data-end=\"805\">La conception de la vanne permet l'utilisation de <strong data-start=\"844\" data-end=\"889\">disques en acier inoxydable ou en bronze d'aluminium<\/strong> et de <strong data-start=\"894\" data-end=\"925\">garnitures de si\u00e8ge en EPDM ou en Nitrile<\/strong>, ce qui la rend adapt\u00e9e \u00e0 une large gamme de fluides et de conditions de temp\u00e9rature.<br data-start=\"999\" data-end=\"1002\">Avec <strong data-start=\"1007\" data-end=\"1037\">des arbres en acier inoxydable 420<\/strong>, les vannes offrent une r\u00e9sistance m\u00e9canique sup\u00e9rieure et un fonctionnement s\u00fbr, m\u00eame dans des conditions exigeantes.<\/p>\n<p data-start=\"1140\" data-end=\"1171\"><strong data-start=\"1140\" data-end=\"1169\">Sp\u00e9cifications techniques :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1172\" data-end=\"1514\">\n<li data-start=\"1172\" data-end=\"1199\">\n<p data-start=\"1174\" data-end=\"1199\"><strong data-start=\"1174\" data-end=\"1183\">Taille :<\/strong> 50 mm \u00e0 200 mm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1200\" data-end=\"1229\">\n<p data-start=\"1202\" data-end=\"1229\"><strong data-start=\"1202\" data-end=\"1222\">Pression nominale :<\/strong> PN16<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1230\" data-end=\"1260\">\n<p data-start=\"1232\" data-end=\"1260\"><strong data-start=\"1232\" data-end=\"1245\">Mat\u00e9riau :<\/strong> Fonte ductile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1420\" data-end=\"1486\">\n<p data-start=\"1422\" data-end=\"1486\"><strong data-start=\"1422\" data-end=\"1442\">Connexions d'extr\u00e9mit\u00e9 :<\/strong> Compatible avec les brides BS EN 1092-2 PN16<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1516\" data-end=\"1531\"><strong data-start=\"1516\" data-end=\"1529\">Caract\u00e9ristiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"86\" data-end=\"163\">\n<p data-start=\"89\" data-end=\"163\">Les vannes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es avec des brides conformes \u00e0 la norme BS EN 1092-2 PN16.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"164\" data-end=\"186\">\n<p data-start=\"167\" data-end=\"186\">Soupape conforme \u00e0 la norme BS EN593<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"187\" data-end=\"256\">\n<p data-start=\"190\" data-end=\"256\">Options de disques en fonte ductile, en acier inoxydable et en bronze d'aluminium<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"257\" data-end=\"297\">\n<p data-start=\"260\" data-end=\"297\">Options de rev\u00eatement de si\u00e8ge EPDM et Nitrile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"298\" data-end=\"351\">\n<p data-start=\"301\" data-end=\"351\">Arbres en acier inoxydable 420 pour une r\u00e9sistance sup\u00e9rieure<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1993\" data-end=\"2187\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"1993\" data-end=\"2010\">Applications :<\/strong><br data-start=\"2010\" data-end=\"2013\">Convient pour <strong data-start=\"2026\" data-end=\"2045\">le traitement de l'eau<\/strong>, <strong data-start=\"2047\" data-end=\"2063\">les syst\u00e8mes HVAC<\/strong>, <strong data-start=\"2065\" data-end=\"2092\">contr\u00f4le du d\u00e9bit industriel<\/strong>, et <strong data-start=\"2098\" data-end=\"2132\">syst\u00e8mes de tuyauterie \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral<\/strong> o\u00f9 <strong data-start=\"2139\" data-end=\"2153\">la pression est conforme \u00e0 la norme NPN16<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"221\" data-end=\"378\">Vanne papillon \u00e0 brides en fonte ductile, con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux normes BS EN 593, offrant un contr\u00f4le fiable du d\u00e9bit gr\u00e2ce \u00e0 de multiples options de rev\u00eatement de disque et de si\u00e8ge.<\/p>","protected":false},"featured_media":7900,"template":"","meta":{"content-type":""},"product_brand":[],"product_cat":[115,504],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7899","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-valves","7":"product_cat-butterfly-valves","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7899"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7899"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}