{"id":7901,"date":"2025-10-17T16:49:13","date_gmt":"2025-10-17T16:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/niagarapumps.ca\/?post_type=product&#038;p=7901"},"modified":"2026-01-15T09:24:04","modified_gmt":"2026-01-15T09:24:04","slug":"niagara-butterfly-valve-models-ffb20g-ffb21g-ffsd30g-ffsd31g-ffs40g-ffs41g","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/product\/niagara-butterfly-valve-models-ffb20g-ffb21g-ffsd30g-ffsd31g-ffs40g-ffs41g\/","title":{"rendered":"Vanne papillon NIAGARA - Mod\u00e8les FFB20G \/ FFB21G \/ FFSD30G \/ FFSD31G \/ FFS40G \/ FFS41G"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"437\" data-end=\"1250\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"437\" data-end=\"527\">Vanne papillon NIAGARA - Mod\u00e8les FFB20G \/ FFB21G \/ FFSD30G \/ FFSD31G \/ FFS40G \/ FFS41G<\/strong><br data-start=\"527\" data-end=\"530\">Ces vannes sont con\u00e7ues pour r\u00e9pondre aux normes <strong data-start=\"564\" data-end=\"577\">BS EN 593<\/strong> et sont compatibles avec les <strong data-start=\"612\" data-end=\"633\">BS EN 1092-2 PN16<\/strong> brides.<br data-start=\"642\" data-end=\"645\">Construite en <strong data-start=\"662\" data-end=\"689\">fonte ductile de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure<\/strong>, cette s\u00e9rie de vannes offre une excellente robustesse, une r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et une longue dur\u00e9e de vie.<br data-start=\"787\" data-end=\"790\">Elles sont dot\u00e9es de <strong data-start=\"803\" data-end=\"831\">m\u00e9canismes \u00e0 engrenages<\/strong> pour un contr\u00f4le souple et pr\u00e9cis, ce qui les rend id\u00e9ales pour les installations \u00e0 grande \u00e9chelle ou \u00e0 haute pression.<br data-start=\"929\" data-end=\"932\">Disponibles avec une gamme de <strong data-start=\"958\" data-end=\"976\">mat\u00e9riaux de disque<\/strong> comprenant la fonte ductile, l'acier inoxydable ou le bronze d'aluminium, et <strong data-start=\"1043\" data-end=\"1065\">options de rev\u00eatement de si\u00e8ge<\/strong> en EPDM ou Nitrile, ces vannes sont polyvalentes dans de nombreuses applications industrielles.<br data-start=\"1153\" data-end=\"1156\">L\"<strong data-start=\"1160\" data-end=\"1189\">arbre en acier inoxydable 420<\/strong> assure une int\u00e9grit\u00e9 structurelle et une r\u00e9sistance au couple sup\u00e9rieures.<\/p>\n<p data-start=\"1252\" data-end=\"1283\"><strong data-start=\"1252\" data-end=\"1281\">Sp\u00e9cifications techniques :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1284\" data-end=\"1626\">\n<li data-start=\"1284\" data-end=\"1311\">\n<p data-start=\"1286\" data-end=\"1311\"><strong data-start=\"1286\" data-end=\"1295\">Taille :<\/strong> 50mm \u00e0 600mm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1312\" data-end=\"1341\">\n<p data-start=\"1314\" data-end=\"1341\"><strong data-start=\"1314\" data-end=\"1334\">Pression nominale :<\/strong> PN16<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1342\" data-end=\"1372\">\n<p data-start=\"1344\" data-end=\"1372\"><strong data-start=\"1344\" data-end=\"1357\">Mat\u00e9riau :<\/strong> Fonte ductile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1532\" data-end=\"1598\">\n<p data-start=\"1534\" data-end=\"1598\"><strong data-start=\"1534\" data-end=\"1554\">Connexions d'extr\u00e9mit\u00e9 :<\/strong> Compatible avec les brides BS EN 1092-2 PN16<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1628\" data-end=\"1643\"><strong data-start=\"1628\" data-end=\"1641\">Caract\u00e9ristiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"92\" data-end=\"169\">\n<p data-start=\"95\" data-end=\"169\">Les vannes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es avec des brides conformes \u00e0 la norme BS EN 1092-2 PN16.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"170\" data-end=\"192\">\n<p data-start=\"173\" data-end=\"192\">Soupape conforme \u00e0 la norme BS EN593<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"193\" data-end=\"262\">\n<p data-start=\"196\" data-end=\"262\">Options de disques en fonte ductile, en acier inoxydable et en bronze d'aluminium<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"263\" data-end=\"303\">\n<p data-start=\"266\" data-end=\"303\">Options de rev\u00eatement de si\u00e8ge EPDM et Nitrile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"304\" data-end=\"357\">\n<p data-start=\"307\" data-end=\"357\">Arbres en acier inoxydable 420 pour une r\u00e9sistance sup\u00e9rieure<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2085\" data-end=\"2300\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2085\" data-end=\"2102\">Applications :<\/strong><br data-start=\"2102\" data-end=\"2105\">Id\u00e9al pour <strong data-start=\"2115\" data-end=\"2139\">les syst\u00e8mes d'alimentation en eau<\/strong>, <strong data-start=\"2141\" data-end=\"2149\">HVAC<\/strong>, <strong data-start=\"2151\" data-end=\"2179\">les lignes de traitement industriel<\/strong>, et <strong data-start=\"2185\" data-end=\"2217\">les applications de contr\u00f4le de d\u00e9bit \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral<\/strong> n\u00e9cessitant <strong data-start=\"2241\" data-end=\"2265\">des vannes \u00e0 commande par engrenage<\/strong> et <strong data-start=\"2270\" data-end=\"2299\">la compatibilit\u00e9 avec les brides NPN16<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"235\" data-end=\"396\">Vanne papillon \u00e0 engrenage robuste en fonte ductile, adapt\u00e9e aux syst\u00e8mes \u00e0 brides PN16, garantissant durabilit\u00e9, r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et contr\u00f4le pr\u00e9cis.<\/p>","protected":false},"featured_media":7902,"template":"","meta":{"content-type":""},"product_brand":[],"product_cat":[115,504],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7901","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-valves","7":"product_cat-butterfly-valves","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7901"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7901"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}