{"id":7904,"date":"2025-10-17T16:52:26","date_gmt":"2025-10-17T16:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/niagarapumps.ca\/?post_type=product&#038;p=7904"},"modified":"2026-01-15T09:25:01","modified_gmt":"2026-01-15T09:25:01","slug":"modeles-de-vannes-papillon-niagara-ffb20a-ffb21a-ffsd30a-ffsd31a-ffs40a-ffs41a","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/product\/niagara-butterfly-valve-models-ffb20a-ffb21a-ffsd30a-ffsd31a-ffs40a-ffs41a\/","title":{"rendered":"Vanne papillon NIAGARA - Mod\u00e8les FFB20A \/ FFB21A \/ FFSD30A \/ FFSD31A \/ FFS40A \/ FFS41A"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"452\" data-end=\"1256\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"452\" data-end=\"542\">Vanne papillon NIAGARA - Mod\u00e8les FFB20A \/ FFB21A \/ FFSD30A \/ FFSD31A \/ FFS40A \/ FFS41A<\/strong><br data-start=\"542\" data-end=\"545\">Cette s\u00e9rie de <strong data-start=\"560\" data-end=\"591\">vannes papillon de type wafer<\/strong> est con\u00e7ue pour \u00eatre install\u00e9e entre <strong data-start=\"629\" data-end=\"653\">ANSI B16.1 Class 125<\/strong>.<br data-start=\"662\" data-end=\"665\">Les vannes sont g\u00e9n\u00e9ralement conformes \u00e0 <strong data-start=\"697\" data-end=\"710\">MSS SP 67<\/strong>, assurant un contr\u00f4le fiable du d\u00e9bit, un fonctionnement facile et des performances constantes dans divers syst\u00e8mes industriels et commerciaux.<br data-start=\"836\" data-end=\"839\">Construits en <strong data-start=\"856\" data-end=\"872\">fonte ductile<\/strong>, ils offrent une durabilit\u00e9, une r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et une solidit\u00e9 exceptionnelles.<br data-start=\"946\" data-end=\"949\">La gamme offre de multiples <strong data-start=\"975\" data-end=\"1000\">options de mat\u00e9riaux de disque<\/strong> - fonte ductile, acier inoxydable ou bronze d'aluminium - combin\u00e9es \u00e0 des <strong data-start=\"1070\" data-end=\"1101\">garnitures de si\u00e8ge en EPDM ou Nitrile<\/strong>, ce qui leur permet de s'adapter \u00e0 diverses conditions de service.<br data-start=\"1155\" data-end=\"1158\">L\"<strong data-start=\"1162\" data-end=\"1191\">arbre en acier inoxydable 420<\/strong> garantit une r\u00e9sistance au couple sup\u00e9rieure et une longue dur\u00e9e de vie.<\/p>\n<p data-start=\"1258\" data-end=\"1289\"><strong data-start=\"1258\" data-end=\"1287\">Sp\u00e9cifications techniques :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1290\" data-end=\"1652\">\n<li data-start=\"1290\" data-end=\"1317\">\n<p data-start=\"1292\" data-end=\"1317\"><strong data-start=\"1292\" data-end=\"1301\">Taille :<\/strong> 50 mm \u00e0 200 mm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1318\" data-end=\"1357\">\n<p data-start=\"1320\" data-end=\"1357\"><strong data-start=\"1320\" data-end=\"1340\">Pression nominale :<\/strong> ANSI Classe 125<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1358\" data-end=\"1388\">\n<p data-start=\"1360\" data-end=\"1388\"><strong data-start=\"1360\" data-end=\"1373\">Mat\u00e9riau :<\/strong> Fonte ductile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1548\" data-end=\"1617\">\n<p data-start=\"1550\" data-end=\"1617\"><strong data-start=\"1550\" data-end=\"1570\">Connexions d'extr\u00e9mit\u00e9 :<\/strong> Compatible avec les brides ANSI B16.1 Classe 125<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1654\" data-end=\"1669\"><strong data-start=\"1654\" data-end=\"1667\">Caract\u00e9ristiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"92\" data-end=\"172\">\n<p data-start=\"95\" data-end=\"172\">Les vannes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es avec des brides conformes \u00e0 la norme ANSI B16.1 Classe 125.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"173\" data-end=\"215\">\n<p data-start=\"176\" data-end=\"215\">La vanne est g\u00e9n\u00e9ralement conforme \u00e0 la norme MSS SP 67<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"216\" data-end=\"285\">\n<p data-start=\"219\" data-end=\"285\">Options de disques en fonte ductile, en acier inoxydable et en bronze d'aluminium<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"286\" data-end=\"326\">\n<p data-start=\"289\" data-end=\"326\">Options de rev\u00eatement de si\u00e8ge EPDM et Nitrile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"327\" data-end=\"380\">\n<p data-start=\"330\" data-end=\"380\">Arbres en acier inoxydable 420 pour une r\u00e9sistance sup\u00e9rieure<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2208\" data-end=\"2402\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2208\" data-end=\"2225\">Applications :<\/strong><br data-start=\"2225\" data-end=\"2228\">Id\u00e9al pour <strong data-start=\"2238\" data-end=\"2260\">la distribution d'eau<\/strong>, <strong data-start=\"2262\" data-end=\"2270\">HVAC<\/strong>, <strong data-start=\"2272\" data-end=\"2293\">la tuyauterie industrielle<\/strong>, et <strong data-start=\"2299\" data-end=\"2331\">syst\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux de contr\u00f4le du d\u00e9bit<\/strong>, en particulier lorsque <strong data-start=\"2350\" data-end=\"2368\">la compatibilit\u00e9 avec les brides ANSI Class 125<\/strong> est requise.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"240\" data-end=\"411\">Vanne papillon de type Wafer con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux normes ANSI Class 125, avec un corps en fonte ductile et plusieurs options de rev\u00eatement de disque et de si\u00e8ge pour une utilisation industrielle polyvalente.<\/p>","protected":false},"featured_media":7905,"template":"","meta":{"content-type":""},"product_brand":[],"product_cat":[115,504],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7904","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-valves","7":"product_cat-butterfly-valves","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7904"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7904"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}