{"id":7906,"date":"2025-10-17T16:54:54","date_gmt":"2025-10-17T16:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/niagarapumps.ca\/?post_type=product&#038;p=7906"},"modified":"2026-01-15T09:26:18","modified_gmt":"2026-01-15T09:26:18","slug":"robinets-a-papillon-niagara-modeles-ffb20ga-ffb21ga-ffsd30ga-ffsd31ga-ffs40ga-ffs41ga","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/product\/niagara-butterfly-valve-models-ffb20ga-ffb21ga-ffsd30ga-ffsd31ga-ffs40ga-ffs41ga\/","title":{"rendered":"Vanne papillon NIAGARA - Mod\u00e8les FFB20GA \/ FFB21GA \/ FFSD30GA \/ FFSD31GA \/ FFS40GA \/ FFS41GA"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"405\" data-end=\"1140\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"405\" data-end=\"501\">Vanne papillon NIAGARA - Mod\u00e8les FFB20GA \/ FFB21GA \/ FFSD30GA \/ FFSD31GA \/ FFS40GA \/ FFS41GA<\/strong><br data-start=\"501\" data-end=\"504\">Ces <strong data-start=\"510\" data-end=\"555\">vannes papillon \u00e0 cames<\/strong> sont con\u00e7ues pour \u00eatre utilis\u00e9es avec des <strong data-start=\"582\" data-end=\"614\">brides ANSI B16.1 Class 125<\/strong>, et sont g\u00e9n\u00e9ralement conformes aux normes <strong data-start=\"641\" data-end=\"654\">MSS SP 67<\/strong>.<br data-start=\"665\" data-end=\"668\">Fabriqu\u00e9s en <strong data-start=\"686\" data-end=\"702\">fonte ductile<\/strong>, ils garantissent une grande durabilit\u00e9, une r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et une fiabilit\u00e9 \u00e0 long terme.<br data-start=\"781\" data-end=\"784\">Chaque vanne est \u00e9quip\u00e9e d'un <strong data-start=\"810\" data-end=\"836\">arbre en acier inoxydable<\/strong> et disponible avec <strong data-start=\"856\" data-end=\"872\">disques<\/strong> en fonte ductile, en acier inoxydable ou en bronze d'aluminium, en acier inoxydable ou en bronze d'aluminium, ainsi qu'avec des <strong data-start=\"938\" data-end=\"953\">garnitures de si\u00e8ge<\/strong> en EPDM ou en Nitrile, offrant une compatibilit\u00e9 avec une large gamme d'applications et de fluides.<br data-start=\"1045\" data-end=\"1048\">Le m\u00e9canisme \u00e0 engrenages permet un contr\u00f4le souple et pr\u00e9cis avec des exigences de couple minimales.<\/p>\n<p data-start=\"1142\" data-end=\"1173\"><strong data-start=\"1142\" data-end=\"1171\">Sp\u00e9cifications techniques :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1174\" data-end=\"1536\">\n<li data-start=\"1174\" data-end=\"1201\">\n<p data-start=\"1176\" data-end=\"1201\"><strong data-start=\"1176\" data-end=\"1185\">Taille :<\/strong> 50mm \u00e0 600mm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1202\" data-end=\"1241\">\n<p data-start=\"1204\" data-end=\"1241\"><strong data-start=\"1204\" data-end=\"1224\">Pression nominale :<\/strong> ANSI Classe 125<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1242\" data-end=\"1272\">\n<p data-start=\"1244\" data-end=\"1272\"><strong data-start=\"1244\" data-end=\"1257\">Mat\u00e9riau :<\/strong> Fonte ductile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1432\" data-end=\"1501\">\n<p data-start=\"1434\" data-end=\"1501\"><strong data-start=\"1434\" data-end=\"1454\">Connexions d'extr\u00e9mit\u00e9 :<\/strong> Compatible avec les brides ANSI B16.1 Classe 125<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1538\" data-end=\"1553\"><strong data-start=\"1538\" data-end=\"1551\">Caract\u00e9ristiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"98\" data-end=\"178\">\n<p data-start=\"101\" data-end=\"178\">Les vannes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es avec des brides conformes \u00e0 la norme ANSI B16.1 Classe 125.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"179\" data-end=\"221\">\n<p data-start=\"182\" data-end=\"221\">La vanne est g\u00e9n\u00e9ralement conforme \u00e0 la norme MSS SP 67<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"222\" data-end=\"291\">\n<p data-start=\"225\" data-end=\"291\">Options de disques en fonte ductile, en acier inoxydable et en bronze d'aluminium<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"292\" data-end=\"332\">\n<p data-start=\"295\" data-end=\"332\">Options de rev\u00eatement de si\u00e8ge EPDM et Nitrile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"333\" data-end=\"386\">\n<p data-start=\"336\" data-end=\"386\">Arbres en acier inoxydable 420 pour une r\u00e9sistance sup\u00e9rieure<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2028\" data-end=\"2228\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2028\" data-end=\"2045\">Applications :<\/strong><br data-start=\"2045\" data-end=\"2048\">Id\u00e9al pour les <strong data-start=\"2058\" data-end=\"2084\">stations d'\u00e9puration<\/strong>, <strong data-start=\"2086\" data-end=\"2102\">syst\u00e8mes CVC<\/strong>, <strong data-start=\"2104\" data-end=\"2132\">conduites de traitement industriel<\/strong>, et <strong data-start=\"2138\" data-end=\"2176\">applications g\u00e9n\u00e9rales de contr\u00f4le des fluides<\/strong> o\u00f9 <strong data-start=\"2183\" data-end=\"2201\">la classe 125 de l'ANSI<\/strong> est requise.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"234\" data-end=\"364\">Robinet \u00e0 papillon robuste avec fonctionnement par engrenage, corps en fonte ductile et arbre en acier inoxydable, con\u00e7u pour les syst\u00e8mes ANSI Class 125.<\/p>","protected":false},"featured_media":7907,"template":"","meta":{"content-type":""},"product_brand":[],"product_cat":[115,504],"product_tag":[],"class_list":["post-7906","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-valves","product_cat-butterfly-valves","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7906"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7906"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}