{"id":7908,"date":"2025-10-17T16:57:45","date_gmt":"2025-10-17T16:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/niagarapumps.ca\/?post_type=product&#038;p=7908"},"modified":"2026-01-15T09:28:26","modified_gmt":"2026-01-15T09:28:26","slug":"niagara-butterfly-valve-model-ffsd5drg","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/product\/niagara-butterfly-valve-model-ffsd5drg\/","title":{"rendered":"Robinet \u00e0 papillon NIAGARA - Mod\u00e8le FFSD5DRG"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"436\" data-end=\"883\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"436\" data-end=\"498\">Vanne papillon \u00e0 double r\u00e9gulation NIAGARA - Mod\u00e8le FFSD5DRG<\/strong><br data-start=\"498\" data-end=\"501\">Cette vanne est con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e avec <strong data-start=\"537\" data-end=\"566\">BS EN 1092-2 PN16 brides<\/strong> et construite en conformit\u00e9 avec <strong data-start=\"596\" data-end=\"609\">BS EN 593<\/strong>.<br data-start=\"610\" data-end=\"613\">La <strong data-start=\"617\" data-end=\"646\">caract\u00e9ristique de double r\u00e9gulation<\/strong> permet \u00e0 la vanne de servir \u00e0 la fois d'isolateur et de r\u00e9gulateur de d\u00e9bit. Une fois pr\u00e9r\u00e9gl\u00e9e, la vanne peut \u00eatre rouverte dans la m\u00eame position pour maintenir le d\u00e9bit souhait\u00e9, ce qui garantit des performances hydrauliques constantes dans les syst\u00e8mes de tuyauterie complexes.<\/p>\n<p data-start=\"885\" data-end=\"1165\" class=\"translation-block\">Le <strong data-start=\"889\" data-end=\"919\">corps et le disque en fonte ductile<\/strong> assurent la durabilit\u00e9 et la r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion, tandis que la <strong data-start=\"978\" data-end=\"992\">liner EPDM<\/strong> assure l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et une longue dur\u00e9e de vie.<br data-start=\"1037\" data-end=\"1040\">Un <strong data-start=\"1042\" data-end=\"1071\">arbre en acier inoxydable 420<\/strong> assure une r\u00e9sistance m\u00e9canique sup\u00e9rieure et un fonctionnement en douceur, m\u00eame dans des conditions de couple \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"1167\" data-end=\"1198\"><strong data-start=\"1167\" data-end=\"1196\">Sp\u00e9cifications techniques :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1199\" data-end=\"1483\">\n<li data-start=\"1199\" data-end=\"1227\">\n<p data-start=\"1201\" data-end=\"1227\"><strong data-start=\"1201\" data-end=\"1210\">Taille :<\/strong> 150mm \u00e0 600mm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1228\" data-end=\"1257\">\n<p data-start=\"1230\" data-end=\"1257\"><strong data-start=\"1230\" data-end=\"1250\">Pression nominale :<\/strong> PN16<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1258\" data-end=\"1288\">\n<p data-start=\"1260\" data-end=\"1288\"><strong data-start=\"1260\" data-end=\"1273\">Mat\u00e9riau :<\/strong> Fonte ductile<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1389\" data-end=\"1455\">\n<p data-start=\"1391\" data-end=\"1455\"><strong data-start=\"1391\" data-end=\"1411\">Connexions d'extr\u00e9mit\u00e9 :<\/strong> Compatible avec les brides BS EN 1092-2 PN16<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1485\" data-end=\"1500\"><strong data-start=\"1485\" data-end=\"1498\">Caract\u00e9ristiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"47\" data-end=\"124\">\n<p data-start=\"50\" data-end=\"124\">Les vannes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es avec des brides conformes \u00e0 la norme BS EN 1092-2 PN16.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"125\" data-end=\"147\">\n<p data-start=\"128\" data-end=\"147\">Soupape conforme \u00e0 la norme BS EN593<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"148\" data-end=\"387\">\n<p data-start=\"151\" data-end=\"387\">Les robinets \u00e0 double r\u00e9gulation sont des robinets \u00e0 papillon \u00e0 manchette en EPDM, enti\u00e8rement lugg\u00e9s, dot\u00e9s d'une fonction de double r\u00e9gulation, qui permet d'utiliser le robinet pour l'isolation et de le rouvrir dans sa position pr\u00e9r\u00e9gl\u00e9e pour maintenir le d\u00e9bit requis.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"388\" data-end=\"411\">\n<p data-start=\"391\" data-end=\"411\">Fonte ductile, disque<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"412\" data-end=\"465\">\n<p data-start=\"415\" data-end=\"465\">Arbres en acier inoxydable 420 pour une r\u00e9sistance sup\u00e9rieure<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2013\" data-end=\"2211\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"2013\" data-end=\"2030\">Applications :<\/strong><br data-start=\"2030\" data-end=\"2033\">Parfait pour <strong data-start=\"2045\" data-end=\"2076\">les syst\u00e8mes de chauffage et de refroidissement<\/strong>, <strong data-start=\"2078\" data-end=\"2099\">les services de construction<\/strong>, <strong data-start=\"2101\" data-end=\"2125\">tuyauteries industrielles<\/strong>, et <strong data-start=\"2131\" data-end=\"2158\">syst\u00e8mes de traitement des eaux<\/strong> n\u00e9cessitant une double fonction de r\u00e9gulation et d'isolation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"250\" data-end=\"395\">Vanne papillon en fonte ductile \u00e0 double r\u00e9gulation, con\u00e7ue pour un contr\u00f4le pr\u00e9cis du d\u00e9bit et l'isolation dans les syst\u00e8mes \u00e0 brides PN16.<\/p>","protected":false},"featured_media":7909,"template":"","meta":{"content-type":""},"product_brand":[],"product_cat":[115,504],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7908","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-valves","7":"product_cat-butterfly-valves","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7908"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7908"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niagarapumps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}